U.S. Consul Travel to Tonga

U.S. Consul Travel to Tonga (Vavau)
July 28 and 29, 2008

Consul Quinn Plant will be in Vavau, Tonga from Monday July 28 to Tuesday July 29 to conduct voting outreach and take applications for reports of births and passports, and to notarize documents that will be used in the U.S. 

Please check this link for voting information: http://suva.usembassy.gov/voter_registration.html 

Please note that we will not accept petitions for immigrant visas nor will the Consul be available to discuss nonimmigrant visa applications.  All visa inquiries should be directed to the U.S. Embassy in Suva at consularsuva@state.gov

Appointments will be on Monday and Tuesday, July 28 – July 29.  The Consul will conduct business from the Governor’s Office in Vavau.  

In order to obtain an appointment, please telephone 679-331-4466 ext. 8141 or 8121 from Monday through Thursday 2-4 pm.   You may also email consularsuva@state.gov to request an appointment. 

For information about required documents for passports and reports of birth:  Check our website at http://suva.usembassy.gov/passport_services.html.   In addition to the original documents, you will need to bring photocopies of ALL original documents, IDs, and passports. 

When you are given an appointment, a consular employee will review the documents you need to present, and will also advise you the fees you need to pay.  You must come with a certified bank check in the exact amount made payable to the U.S. Embassy, Suva.   For security reasons, cash is not accepted.

Failure to provide required documents or payment at the time of the appointment will result in cancellation of your appointment with the consular officer.

Because of the limited time available, the Consul will meet only with those who have made appointments in advance.  Walk-in appointments are not accepted

FANONGONONGO

‘A’ahi ‘a e Konisela ‘Amelika ki Tonga 
‘Aho 28 - 29 Siulai 2008

‘E ‘i Tonga ‘a e Konisela ko Quinn Plant, mei he ‘aho 28–29 ‘o Siulai, ke ne talanoa mo fai ha ngaahi fakamatala ki he kakai sitiseni ‘Amelika fekau’aki moe teu Fili pehe ki ha’ane ngāue ki he ngaahi tohi kole lēsisita fā’ele’i (tohi ta’u) moe kole paasipooti ‘a e kakai ‘Amelika ‘oku nau ‘i Tongá, pea ke ne fakamo’oni ki he ngaahi pepa ‘e ngāue’aki ‘i ‘Amelika.

Kataki ‘o vakai ki he ‘initaneti ki he website koeni ki he fakaikiiki ‘o e ngaahi fakamatala fekau’aki moe Fili: http://suva.usembassy.gov/voter_registration.html  moe http://tonga.usvpp.gov/voter_registration2.html

Kātaki ‘o fakatokanga’i ‘e ‘ikai tali ‘e he Tokoni Koniselá ha kole visa nofo fonua pe ko ha faka’eke’eke kole visa folau ‘eve’eva lolotonga ‘e ne ‘i Tongá.  Koe ngaahi faka’eke’eke kotoa pē fekau’aki moe ngaahi kole visá ke fetu’utaki ki he ‘Ofisi Faka-‘Amipasitoa ‘Ameliká ‘i Suva he tu’asila email koe consularsuva@state.gov.

Koe ngaahi ‘aho ‘oku ‘ataa ki he ‘apoinimení, koe Monite moe Tusite ‘aho 28 - 29 ‘o Siulai.  ‘E ngāue ‘a e Konisela ki he ngaahi ‘apoinimeni ‘i he ‘Ofisi Kovana Vava’u ‘i Neiafu.

Kapau ‘oku fiema’u ha ‘apoinimeni ke sio ki he Tokoni Konisela, kataki ‘o telefoni ki he (679) 331 4466 ext. 8141 pe 8121 mei he Monite ki he Tu’apulelulu he vaha’a taimi koe 2-4 efiafi (taimi ‘a Fisi).  ‘E lava foki ke fai e kole ‘apoinimeni, ‘i ha’o email ki he consularsuva@state.gov. 

Koe ngaahi fakamatala fekau’aki moe ngaahi pepa  ‘e fiema’u ki he kole paasipooti moe lipooti ‘o e fa’ele’i, ‘e ma’u kotoa ia mei he website koe:  http://suva.usembassy.gov/passport_services.html pe koe http://tonga.usvpp.gov/passport_services.html. ‘E fiema’u ke ‘omai ‘a e hiki tatau/ kopi ‘o e ngaahi pepa kotoa, kaati ID moe  paasipooti., pea kuopau ke ‘omai KOTOA moe ngaahi tatau mo’oni (originals) ‘oe ngaahi pepá ni ‘i he taimi ‘apoinimeni moe koniselá.

‘I he fakapapau’i atu pē ho’o ‘apoinimení, ‘e fakamatala atu ai pē ‘e he tokotaha he Tafa’aki Koniselá ‘a e ngaahi pepa ‘e fiema’u ke ke ha’u moia ki ho’o ‘apoinimení pehē ki he lahi e pa’anga totongi (fee) ki he fiema’u takitaha.  Koe totongi kotoa pē kuopau ke ‘omai ia ‘i ha sieke pangikē (bank cheque) ke fe’ungamālie pe mo e totongi ‘e fakahā atu mei he tafa’aki koniselá.  Koe sieke pangikē ‘e ‘omaí kuo pau ke fakahā ai koe sieke ‘e totongi ki he U.S. Embassy Suva.  Koe’uhí koe ngaahi ‘uhinga fakamalu’i, ‘e ‘ikai ke tali ha totongi pa’anga (cash).

Ka ‘ikai ke  kakato ‘a e ngaahi pepa ‘oku fiema’ú pe koe totongí ‘i he taimi ‘apoinimení, ‘e kaniseli leva ho’o ‘apoinimeni moe tokoni koniselá.

Koe’uhí koe nounou ‘a e taimí, ko kinautolu pē te nau fetu’utaki mai kimu’a ‘o puka ha’anau ‘apoinimení  te nau lava ke sio ki he tokoni koniselá.  ‘E ‘ikai ke tali ‘a e toki hū pē ‘o kole ‘apoinimeni ‘i Tonga.